La flor y el canto
Anónimo de Chalco.
Cantares mexicanos Brotan las flores, están frescas, medran,
abren su corola.
De tu interior salen las flores del canto:
tú, oh poeta, las derramas sobre los demás.
Eterna vida de poesía
Tochihuitzin,
señor de Mexicaltzinco (entre 1510-1520)
Kuicatl anyolke Kuicatl anyolke,
xochitl ankueponke,
antepilwan,
ni zakatimaltzin, in Tochiwitzin,
ompa ye witze
xochimecatl.
(traducción)
Cual un canto habéis vivido,
cual una flor habéis brotado,
oh príncipes.
Yo soy Tochihuitzin que dejé la grama:
¡aquí va el sartal de mis flores!
Por: Oscar Villacrés
FIN DE AÑOOOO!! 2007-2008
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
6 comentarios:
que interesante página, nunca había visto que informen de estas culturas anteriormente y de esta manera, espero que sigan con su trabajo felicidades!!!
su pagina esta super chevere!..pero x fa pongan los links para poder entrar a las páginas de donde sacaron la información! graciassss!!
Me parece super bueno y super interesante que hagan esto,puesto que es un aporte para que podamos ampliar nuestros conocimientos de cultura acerca de esta civilización...
Me parece una página sumamente interesante,pesto que nos hace conocer que existía poesía desde nuestros antepasados y no solamente en los tiempos modernistas,podemos darnos cuenta además delos cambios en forma y expresión que ha existido. FELICITACIONES
Gracias por darnos a conocer los cambios que ha sufrido la poesía a través delos tiempos principalmente en lo referente a nuestros antepasados
que interesante esta iniciativa es una forma muy acertada de hacer que los jovenes tengamos acceso a información de interes para todos
Publicar un comentario