bIbLiOtEcA dE bAbEl

La Biblioteca de Babel pertenece a la obra “Ficciones”, escrita en 1944 y en la que también se encuentra su relato “El Jardín de los Senderos que se bifurcan, tal vez el más conocido de los relatos de Borges Se sabe que Borges estimaba las ideas filosóficas y religiosas no per se sino por su valor estético lo que causa un asombro que obligaba a indagar con prudente sigilo «La Biblioteca de Babel» me parece un buen comienzo para la indagación pues en ella encontramos descripciones de exquisito valor literario Hermosas descripciones; apoteósicas, realmente Por el detalle engañosamente realista (una de las fases surrealistas en su pretendido detallismo de lo real) Por la soberanía de un estilo que se autorreproduce en una serie de olas cada una, obligatoriamente, trayendo la otra en constante exigencia de eurritmia formal y emocional Por el lenguaje, por la majestad de su desarrollo sintético ¡por tántas cosas! Sin embargo, ese virtuosismo descriptivo es también una cripta que guarda una de las varias ideas estéticas que Borges tiene del infinito Tratar de decodificarla es un desafío de irresistible atracción para cualquier lector que gusta de ingresar en el mundo infinito de las ideas infinitas Hay en la Biblioteca de Babel una coexistencia intuitiva de infinitud-finitud lo que es congruente con la idea formal de infinitud que nos ofrece el número de puntos existentes en un segmento de recta A pesar de que el segmento de recta es limitado el número de puntos ideales que la conforman sería infinito como sería infinito el pretendido número de pisos que existen en los hexágonos de las galerías de la Biblioteca Pero el lector tal vez descubra que esta concepción de la unidad infinito-finito sería ideal puesto que tomaría en cuenta a cada piso como un punto ideal idéntico a sí mismo en todo momento Más aún, los concebiría como puntos inmateriales estáticos a la manera de los prototipos de Platón Puntos sin cambios cualitativos, cambios que en la vida real al ser los generadores de continuas transformaciones son también los que otorgan a lo finito material la condición dialéctica de infinitud....... Leer “La Biblioteca de Babel” de J.L. Borges es una aventura para el intelecto Es una apertura para la intuición Un desafío para el lector que gusta de los misterios de la vida y la vida de los misterios Un agradable regalo para el alma.

EDDY LOPEZ